Dónde alojarse en Kioto: las mejores zonas y hoteles

Elegir tu alojamiento en Kioto

Las opciones de alojamiento en Kioto se reparten entre la comodidad de la estación de Kioto, el ambiente de Gion/Higashiyama y la zona gastronómica del centro de Kawaramachi. Las casas tradicionales «machiya» de alquiler ofrecen las estancias más memorables.

Las mejores zonas para alojarse en Kioto

1. Gion y Higashiyama · $$$

   Ideal para: El ambiente y la proximidad a los templos

   El ambiente: callejuelas iluminadas con faroles, barrio de las geishas, paseos por los templos al amanecer

   Recomendación de hotel: Sowaka Kyoto — Ryokan de lujo restaurado a partir de una machiya, aprox. 35 000-60 000 yenes por noche

2. Estación de Kioto · $$

   Ideal para: la comodidad del transporte y las excursiones de un día

   El ambiente: moderno, bien comunicado, fácil para viajar con equipaje

   Recomendación de hotel: Hotel Keihan Kyoto Grande — Un hotel de gama media de confianza, con precios de entre 12 000 y 20 000 yenes por noche aproximadamente

3. Centro de Kawaramachi · $$

   Ideal para: Restaurantes, bares y el mercado de Nishiki

   El ambiente: animadas galerías comerciales cubiertas y restaurantes a orillas del río

   Recomendación de hotel: Hotel M’s Est Shijo-Kawaramachi — Un hotel elegante y compacto, entre 9.000 y 16.000 yenes por noche aproximadamente

Los barrios en profundidad

Estación de Kioto: la más práctica

No es romántico, pero la logística es inmejorable: el Shinkansen a un paso, autobuses directos a todos los barrios de los templos, excursiones de un día a Nara, Osaka y Himeji, y el autobús de enlace al aeropuerto justo en la puerta. Hoteles de negocios: entre 8.000 y 14.000 yenes; grandes cadenas en las plantas superiores y comida barata en la calle del ramen de la estación. Alójate aquí en tu primer viaje, si es corto.

Centro (Kawaramachi): ideal para comer y salir por la noche

La zona comercial y de restaurantes situada entre el río Kamo y el mercado de Nishiki. Todo está a un paso, hay servicio de autobuses nocturnos y el callejón de Pontocho queda a cinco minutos a pie. Habitaciones dobles de gama media: entre 10.000 y 18.000 yenes; literas a partir de 3.000 yenes. El mejor punto de partida si la mitad de tu viaje consiste en comer.

Gion y Higashiyama: lo mejor en cuanto a ambiente

Alojarse en un lugar de postal: callejuelas de madera, visitas al templo al amanecer antes de que lleguen las multitudes, paseos nocturnos junto a los faroles del santuario de Yasaka. Predominan los ryokan y las posadas boutique (entre 15 000 y 50 000 yenes con desayuno incluido; las cenas kaiseki tienen un precio más elevado). Reserva con mucha antelación para la primavera y el otoño.

Arashiyama — el más tranquilo

El barrio ribereño del oeste: un bosque de bambú a un paso de casa antes de que lleguen los turistas de un día. Lejos de todo lo demás (a 25 minutos en tren del centro): elígelo para una segunda estancia tranquila, no para la primera.

Cuánto cuesta realmente el alojamiento

Regla general: 1.000 yenes equivalen aproximadamente a 10 dólares australianos. En Kioto se aplica un impuesto de alojamiento de entre 200 y 1.000 yenes por persona y noche, dependiendo del precio de la habitación; normalmente se cobra al hacer el registro de entrada.

Notas prácticas

Para la floración de los cerezos (principios de abril) y el momento álgido de los arces (de mediados a finales de noviembre), reserva con entre dos y cuatro meses de antelación o los precios se triplicarán. Los autobuses de Kioto son el medio de transporte imprescindible para los turistas, pero se producen atascos en las horas punta; por eso, es mejor alojarse cerca de una estación de metro o de JR (la zona de la estación o la línea Karasuma) que en un lugar al que solo se pueda llegar en autobús. Alojarse en Osaka y hacer excursiones de un día (30 minutos en JR, unos 580 yenes) es una opción económica muy recomendable en las semanas de mayor afluencia.

Cómo elegir en 30 segundos

Los grupos de tres o más personas deberían comparar el precio del alquiler de una machiya con el de dos habitaciones de hotel: la casa tradicional suele salir más económica y siempre ofrece una experiencia mejor.

Consejos para reservar que te permiten ahorrar dinero de verdad

Reserva en primavera y otoño con dos a cuatro meses de antelación; en invierno y en junio, la temporada de lluvias, puedes reservar la semana anterior con un descuento del 30-40 %. Las tarifas de los ryokan son por persona, no por habitación: compara los totales, no los precios de cara a la calle, y decide si quieres el plan de cena kaiseki (lo más destacado) o solo el desayuno (mucho más barato). Las noches de domingo a jueves son más baratas. Comprueba los horarios de los autobuses antes de reservar un alojamiento con buena ubicación: algunas callejuelas de machiya están a 15 minutos de cualquier estación de tren, lo cual es importante con el calor de agosto.