Guide touristique de Hakone

Les meilleures choses à faire à Hakone

Hakone est célèbre pour ses ryokans dotés d’onsen (sources thermales), le torii rouge flottant du sanctuaire d’Hakone sur le lac Ashi, la vue sur le mont Fuji depuis le lac et le téléphérique, ainsi que la vallée volcanique d’Owakudani et ses œufs noirs. C’est la destination de montagne par excellence pour s’évader de Tokyo, à environ 90 minutes de route.

Les meilleures activités à Hakone — le mont Fuji enneigé sous un ciel étoilé, au Japon
Les meilleures choses à faire à Hakone — mise à jour le 27 septembre 2026 | illustration originale d'AmazingAsia

Que faire à Hakone ?

Hakone s'articule autour d'un circuit touristique — train de montagne, téléphérique, bateau et bus — qui se termine par un onsen. Parcourez le circuit dans un sens, passez la nuit sur place et profitez d'un bain chaud.

Les meilleures choses à faire à Hakone

  1. Le torii flottant du sanctuaire de Hakone · Sanctuaire

    Un torii rouge se dressant dans le lac Ashi, avec le mont Fuji en arrière-plan par temps clair

    Quartier : Motohakone · Durée : 1 heure · Prix : gratuit

  2. Croisière sur le lac Ashi · Bateau

    Une croisière touristique à bord d’un « bateau pirate » sur le lac de cratère avec vue sur le mont Fuji

    Zone : Togendai–Motohakone · Durée : 30 à 40 minutes · Tarif : inclus dans le Hakone Free Pass

  3. Owakudani · Vallée volcanique

    Des sources de soufre fumantes et les célèbres œufs noirs cuits dans les sources thermales

    Région : Owakudani · Durée : 1 heure · Prix : gratuit (accès par téléphérique)

  4. Musée en plein air de Hakone · Musée

    Parc de sculptures abritant un pavillon Picasso et une tour de verre arc-en-ciel

    Quartier : Gora · Durée de la visite : 2 heures · Prix : 1 600 yens

  5. Téléphérique de Hakone · Trajet panoramique

    Télécabine surplombant la vallée avec le mont Fuji en toile de fond par temps clair

    Zone : Sounzan–Togendai · Durée : Une partie du circuit · Tarif : Inclus dans le pass gratuit

  6. Bain dans un ryokan thermal · Bien-être

    Une nuit (ou une visite d'une journée) dans un ryokan avec sources thermales : l'essence même de Hakone

    Région : Yumoto, Gora, Motohakone · Durée : soirée/nuitée · Tarif : accès aux onsen en journée : 1 500 à 2 500 yens

Donc, dans la région de Kanto

Les meilleures activités à Hakone — Foire aux questions

Pourquoi Hakone est-elle célèbre ?

Hakone est célèbre pour ses ryokans dotés d’onsen (sources thermales), le torii rouge flottant du sanctuaire d’Hakone sur le lac Ashi, la vue sur le mont Fuji depuis le lac et le téléphérique, ainsi que la vallée volcanique d’Owakudani et ses œufs noirs. C’est la destination de montagne par excellence pour s’évader de Tokyo, à environ 90 minutes de route.

Hakone, c'est une excursion d'une journée ou un séjour d'une nuit ?

Hakone se prête à une longue excursion d'une journée au départ de Tokyo — le circuit comprenant le téléphérique, la croisière sur le lac Ashi et la visite du sanctuaire peut se faire en une journée — mais c'est en passant la nuit dans un ryokan avec onsen que l'on vit la véritable expérience. Arrivez tôt, faites le circuit, puis détendez-vous dans les bains et passez la nuit dans une auberge traditionnelle avant de rentrer ou de poursuivre votre route vers Kyoto.

Dernière révision et mise à jour : par l'équipe éditoriale d'AmazingAsia. Consultez notre charte éditoriale.