Guide touristique de Pékin
Où séjourner à Pékin : les meilleurs quartiers et hôtels
Si vous venez pour la première fois, nous vous conseillons de séjourner à Dongcheng (aux alentours de Wangfujing et du côté est de la Cité interdite) pour pouvoir visiter les sites touristiques à pied et profiter d'un bon accès au métro. Pour une ambiance authentique, optez pour une maison d'hôtes avec cour intérieure dans les hutongs de Gulou ; pour la vie nocturne et les hôtels internationaux, choisissez Sanlitun.
Les meilleurs quartiers de Pékin en un coup d'œil
Pékin est une ville immense et la circulation y est très dense : choisir le bon point de chute permet de gagner plusieurs heures. Tous les prix indiqués ci-dessous correspondent aux fourchettes habituelles en moyenne saison pour une chambre double ; 100 ¥ équivalent à environ 21 AU$.
Dongcheng et Wangfujing — l'idéal pour ceux qui viennent pour la première fois
Le quartier situé à l'est de la Cité interdite permet de rejoindre à pied le palais, le mont Jingshan et le Musée national ; les lignes de métro 1, 5 et 6 traversent ce quartier. Les hôtels cinq étoiles internationaux se concentrent le long de Wangfujing (1 000 à 1 800 ¥), les chaînes de milieu de gamme se trouvent dans les rues adjacentes (400 à 700 ¥) et les auberges de jeunesse se nichent à la lisière des hutongs (chambres partagées : 70 à 120 ¥).
Gulou et les hutongs — le meilleur choix pour découvrir l'ambiance locale
Au nord de la Cité interdite, autour de la Tour du Tambour et des lacs de Houhai, des maisons d’hôtes avec cour intérieure et des hôtels de charme ont pris place dans des siheyuan rénovés. Les chambres coûtent entre 300 et 800 yuans ; vous troquez le luxe d’un hall d’entrée contre des ruelles, des lacs et certains des meilleurs petits restaurants de la ville. Les lignes de métro 2 et 8 desservent le quartier.
Sanlitun et Chaoyang : les quartiers par excellence pour la vie nocturne et les affaires
Le quartier des ambassades et les rues animées de Sanlitun conviennent aux voyageurs à la recherche de restaurants occidentaux, de cocktails artisanaux et d’hôtels de chaînes internationales (700 à 1 500 ¥, et plus encore pour le luxe). Plus à l’est, le quartier des affaires autour de Guomao abrite les grands hôtels d’affaires. La ligne 10 relie ces deux quartiers au reste de la ville.
Qianmen et Dashilar — l'idéal pour les petits budgets
Au sud de Tiananmen, la rue Qianmen, récemment rénovée, et les ruelles de Dashilar mêlent chaînes d'hôtels bon marché, auberges traditionnelles et auberges de jeunesse (chambres doubles : 250 à 450 ¥, dortoirs à partir de 60 ¥) et offrent un accès imbattable à la place et au Temple du Ciel. Le quartier est certes touristique, mais véritablement central.
Xidan et Xicheng — l'idéal pour les familles
À l'ouest de la Cité interdite, Xidan est un quartier commerçant qui abrite de grands hôtels de gamme moyenne (400 à 800 ¥), facilement accessible en métro et où règne une ambiance plus calme et plus authentique que celle de Wangfujing.
Conseils pour réserver
Réservez directement via des plateformes internationales ou Trip.com : toutes proposent des établissements adaptés aux étrangers, ce qui est important, car tous les hôtels chinois ne sont pas autorisés à accueillir des clients titulaires d’un passeport étranger. Pensez donc à filtrer vos résultats ou à vérifier avant de payer. Les prix grimpent en flèche pendant la « Golden Week » (du 1er au 7 octobre) et le 1er mai ; réservez donc plusieurs semaines à l’avance à ces périodes. Vérifiez la station de métro la plus proche, ne vous fiez pas uniquement au repère sur la carte : les quartiers de Pékin sont immenses.
En Chine également
Hôtels à Pékin — FAQ
Quel est le meilleur quartier où séjourner à Pékin pour une première visite ?
Dongcheng, aux alentours de Wangfujing et de la porte est de la Cité interdite : les principaux sites touristiques sont accessibles à pied, trois lignes de métro traversent le quartier et toutes les gammes de prix sont représentées, des dortoirs d'auberge de jeunesse (70 à 120 ¥) aux hôtels cinq étoiles (à partir de 1 000 ¥).
Les étrangers peuvent-ils séjourner dans n'importe quel hôtel à Pékin ?
Non — les hôtels doivent disposer d'une licence pour enregistrer des clients étrangers, et certains petits établissements économiques n'en ont pas. Les plateformes de réservation vous permettent de filtrer les établissements accueillant les étrangers ; en cas de doute, vérifiez auprès de l'hôtel avant de payer.
Dernière révision et mise à jour : par l'équipe éditoriale d'AmazingAsia. Consultez notre charte éditoriale.