Unterkünfte in Kyoto: Die besten Stadtteile und Hotels

Die Wahl Ihres Aufenthaltsortes in Kyoto

Die Unterkünfte in Kyoto verteilen sich auf die günstige Lage am Bahnhof Kyoto, die Atmosphäre von Gion/Higashiyama und das Restaurantviertel in der Innenstadt von Kawaramachi. Die Vermietung von Machiya-Stadthäusern bietet die unvergesslichsten Aufenthalte.

Die besten Stadtteile für einen Aufenthalt in Kyoto

1. Gion & Higashiyama · $$$

   Am besten geeignet für: Atmosphäre und Zugang zu Tempeln

   Das Flair: Von Laternen beleuchtete Gassen, Geisha-Viertel, Tempelbesuche im Morgengrauen

   Hotelempfehlung: Sowaka Kyoto – Luxuriöses Ryokan in einem restaurierten Machiya, ca. 35.000–60.000 Yen/Nacht

2. Bahnhof Kyoto · $$

   Am besten geeignet für: Gute Verkehrsanbindung und Tagesausflüge

   Die Atmosphäre: Modern, gut angebunden, Gepäckfreundlich

   Hotelempfehlung: Hotel Keihan Kyoto Grande – Zuverlässiges Mittelklasse-Hochhaushotel, ca. 12.000–20.000 ¥ pro Nacht

3. Stadtzentrum Kawaramachi · $$

   Am besten geeignet für: Restaurants, Bars und den Nishiki-Markt

   Die Atmosphäre: Lebhafte überdachte Einkaufspassagen und Restaurants am Flussufer

   Hotelempfehlung: Hotel M’s Est Shijo-Kawaramachi – Elegantes, kompaktes Hotel, ca. 9.000–16.000 ¥ pro Nacht

Ein tiefer Einblick in die Stadtteile

Bahnhof Kyoto – am praktischsten

Nicht gerade romantisch, aber logistisch unschlagbar: Der Shinkansen direkt vor der Haustür, Direktbusse in alle Tempelviertel, einfache Tagesausflüge nach Nara, Osaka und Himeji sowie der Flughafen-Limousinenbus direkt vor der Tür. Business-Hotels 8.000–14.000 Yen; große Hotelketten im Obergeschoss und günstige Essensmöglichkeiten in der Ramen-Straße des Bahnhofs. Übernachten Sie hier bei Ihrer ersten, kürzeren Reise.

Innenstadt (Kawaramachi) – ideal zum Essen und für den Abend

Das Einkaufs- und Restaurantviertel zwischen dem Fluss Kamo und dem Nishiki-Markt. Alles ist zu Fuß erreichbar, Nachtbusse sind im Angebot, und die Pontocho-Gasse ist nur fünf Minuten zu Fuß entfernt. Doppelzimmer der mittleren Preisklasse kosten 10.000–18.000 Yen; Schlafplätze im Mehrbettzimmer ab 3.000 Yen. Der ideale Ausgangspunkt, wenn das Essen die Hälfte Ihrer Reise ausmacht.

Gion & Higashiyama – am besten wegen der Atmosphäre

Erleben Sie das Leben wie auf einer Postkarte: holzgesäumte Gassen, ein Besuch des Tempels im Morgengrauen, noch bevor die Menschenmassen eintreffen, und abendliche Spaziergänge vorbei an den Laternen des Yasaka-Schreins. Ryokans und Boutique-Gasthäuser dominieren das Angebot (15.000–50.000 Yen inklusive Frühstück; Kaiseki-Abendessen kostet mehr). Buchen Sie für den Frühling und Herbst rechtzeitig im Voraus.

Arashiyama – der ruhigste Ort

Das westliche Flussviertel: Ein Bambushain direkt vor der Haustür, noch bevor die Tagesausflügler eintreffen. Weit ab von allem anderen (25 Minuten mit der Bahn ins Zentrum) – wählen Sie diesen Ort für einen entspannten zweiten Aufenthalt, nicht für den ersten.

Was eine Unterkunft tatsächlich kostet

Faustregel: 1.000 Yen entsprechen etwa 10 AU$. In Kyoto wird je nach Zimmerpreis eine Beherbergungssteuer von 200 bis 1.000 Yen pro Person und Nacht erhoben – diese wird in der Regel beim Check-in eingezogen.

Praktische Hinweise

Für die Kirschblüte (Anfang April) und die beste Zeit für die Ahornfärbung (Mitte bis Ende November) sollten Sie zwei bis vier Monate im Voraus buchen, sonst verdreifachen sich die Preise. Die Busse in Kyoto sind für Touristen unverzichtbar, aber zu Spitzenzeiten kommt es zu Staus – eine Unterkunft in der Nähe einer U-Bahn- oder JR-Station (im Bahnhofsviertel oder an der Karasuma-Linie) ist daher besser als eine, die nur mit dem Bus erreichbar ist. Ein Aufenthalt in Osaka mit Tagesausflügen (30 Minuten mit der JR, ca. 580 Yen) ist in den Hauptsaisonwochen eine sinnvolle Möglichkeit, Geld zu sparen.

So treffen Sie in 30 Sekunden eine Entscheidung

Gruppen ab drei Personen sollten die Mietpreise für Machiya mit denen für zwei Hotelzimmer vergleichen – das Stadthaus ist oft günstiger und bietet in puncto Erlebnis immer das bessere Erlebnis.

Buchungstipps, mit denen Sie richtig Geld sparen können

Buchen Sie im Frühjahr und Herbst zwei bis vier Monate im Voraus; im Winter und im regnerischen Juni können Sie bereits eine Woche vorher mit 30–40 % Rabatt buchen. Die Preise in Ryokans gelten pro Person, nicht pro Zimmer – vergleichen Sie die Gesamtpreise, nicht die angegebenen Grundpreise, und entscheiden Sie, ob Sie das Kaiseki-Abendessen (ein Highlight) oder nur das Frühstück (deutlich günstiger) wünschen. Sonntag- bis Donnerstagübernachtungen sind günstiger. Informieren Sie sich vor der Buchung einer schönen Unterkunft über die Busverbindungen: Einige Machiya-Gassen liegen 15 Minuten von jedem Bahnhof entfernt, was bei der Augusthitze eine Rolle spielt.