คู่มือท่องเที่ยวเซี่ยงไฮ้
อาหารริมทางที่ดีที่สุดในเซี่ยงไฮ้: กินอะไรและกินที่ไหน
อาหารริมทางที่ห้ามพลาดในเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ ซาโล่งเปา (xiao long bao) หรือเกี๊ยวน้ำ (20–40 ¥ ต่อถาดนึ่ง), เซิงเจี้ยนเปา (shengjianbao) หรือซาลาเปาทอด (10–16 ¥), บะหมี่น้ำมันต้นหอม (15–25 หยวน) และคอนหยูบิง (6–12 หยวน) คุณสามารถหาซื้ออาหารเหล่านี้ได้ที่เคาน์เตอร์อาหารเช้าในย่านเมืองเก่า ซอยเล็กๆ รอบตลาดหยูหยวน และตลาดสดในละแวกใกล้เคียง
อาหารที่ควรลอง
เชงเจี้ยนเป่า (生煎包)
ราชาอาหารเช้าของเซี่ยงไฮ้: ขนมปังหมูที่ทอดจนกรอบด้านล่าง นึ่งจนนุ่มฟูด้านบน และบรรจุน้ำซุปร้อนๆ หนึ่งช้อน ราคา 10–16 หยวนสำหรับ 4 ชิ้น กัดมุมหนึ่ง จิบน้ำซุป แล้วค่อยกิน — ผู้ที่กินครั้งแรกหากกัดแรงเกินไป น้ำซุปจะกระเด็นออกมา
เกี๊ยวนึ่งขนาดเล็ก
เกี๊ยวน้ำชื่อดัง: แป้งบาง มีรอยจีบ นึ่งในตะกร้าไม้ไผ่ ราคา ¥20–40 ต่อตะกร้าที่ร้านเล็กๆ แบบเรียบง่าย; จิ้มกับน้ำส้มสายชูดำผสมขิง ย่านตลาดหยูหยวนเป็นแหล่งหาของกินยอดนิยม — เตรียมตัวเจอคิวยาวที่ร้านดังๆ ได้เลย
แพนเค้กน้ำมันต้นหอม
แพนเค้กต้นหอมทอดกรอบที่กดทำตามสั่ง ราคา ¥6–12 แพนเค้กที่ดีจะมีขอบกรอบและเนื้อด้านในเหนียวนุ่ม ขายในร้านที่มีหน้าต่างขายเพียงช่องเดียว และมีแถวรอซื้อที่ยาวตลอด
บะหมี่คลุกน้ำมันต้นหอม (葱油拌面)
ผลงานชิ้นเอกสไตล์มินิมัลลิสต์ของเซี่ยงไฮ้: บะหมี่คลุกน้ำมันต้นหอมคาราเมลและซีอิ๊ว ราคา ¥15–25 ที่ร้านบะหมี่ เพิ่มหมูทอดชิ้นหนึ่งด้านบนเพื่อเป็นมื้อกลางวันแบบคลาสสิก
Cifan และผลิตภัณฑ์สำหรับทานกับอาหารเช้า
ร้านขายของเช้ามีขายซีฟาน (ข้าวเหนียวห่อรอบแท่งแป้งทอด, 6–10 เยน), นมถั่วเหลือง (หวานหรือเค็ม, 3–5 เยน) และยูเทียว — มื้อเช้าท้องถิ่นครบถ้วนในราคาไม่ถึง 15 เยน
ร้านขายของหวาน
เค้กดอกโอสมันทัส ลูกข้าวเหนียวในน้ำซุปไวน์ (10–15 เยน) และก้อนข้าวเหนียวสีเขียวตามฤดูกาล (qingtuan) ในฤดูใบไม้ผลิ — ร้านขายของว่างในเมืองเก่าจะเปลี่ยนเมนูตามฤดูกาล
กินได้ที่ไหน
ถนนรอบสวนยูหยวนและตลาดวัดเทพเจ้าเมืองเป็นศูนย์รวมของร้านคลาสสิก — แม้จะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว แต่ร้านเกี๊ยวชื่อดังในบริเวณนี้ก็มีลูกค้าต่อแถวรอซื้ออย่างคุ้มค่า ตลาดสดในละแวกใกล้เคียง (ทุกเขตมีอย่างน้อยหนึ่งแห่ง) เป็นจุดศูนย์กลางของร้านขายอาหารเช้าที่ราคาถูกที่สุดและสะท้อนความเป็นท้องถิ่นมากที่สุด ถนนสายรองในเขตสัมปทานฝรั่งเศสผสมผสานระหว่างร้านก๋วยเตี๋ยวเก่าแก่กับร้านเบเกอรี่ใหม่ ส่วนแผงขายอาหารกลางคืนรอบถนน Shouning และบริเวณประตูมหาวิทยาลัยมีอาหารเสียบไม้สำหรับมื้อดึกและกุ้งเครย์ฟิชตามฤดูกาล
เคล็ดลับการรับประทานอาหาร
มื้อเช้าคือช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับอาหารริมทางในเซี่ยงไฮ้ — ก่อนเวลา 9.30 น. หลายร้านก็ขายหมดแล้ว แถวที่ยาวคือตัวชี้วัดคุณภาพ ทุกอย่างใช้การชำระเงินผ่าน QR Code (Alipay/WeChat); ควรพกเงินสดจำนวนน้อยไว้เป็นสำรอง ผู้กินมังสวิรัติสามารถเลือกทานแพนเค้กต้นหอม, เปาซีกุ้งผัก และบะหมี่งา — โดยบอกว่า “wo chi su” (ฉันกินมังสวิรัติ)
นอกจากนี้ในจีนด้วย
อาหารริมทางในเซี่ยงไฮ้ — คำถามที่พบบ่อย
อาหารริมทางที่โด่งดังที่สุดของเซี่ยงไฮ้คืออะไร?
เซียอลองเปา (เกี๊ยวน้ำ) และเซิงเจี้ยนเปา (ซาลาเปาน้ำทอด) — ทั้งสองชนิดมีไส้หมูและน้ำซุป ราคาต่ำกว่า ¥40 เซิงเจี้ยนเปาเป็นตัวเลือกที่คนท้องถิ่นนิยมรับประทานในชีวิตประจำวัน ส่วนเซียอลองเปานั้นมักมีผู้คนต่อแถวยาวรอบสวนหยูหยวน
อาหารริมทางในเซี่ยงไฮ้ราคาเท่าไร?
อาหารเช้าครบชุดที่ประกอบด้วยซีฟาน นมถั่วเหลือง และแพนเค้กต้นหอม ราคา ¥15–20; ถ้วยซุปเกี๊ยว ราคา ¥20–40; และบะหมี่ ราคา ¥15–25 การรับประทานอาหารทั้งหมดจากแผงขายอาหารริมทาง มีค่าใช้จ่ายประมาณ ¥50–80 (~AU$10–17) ต่อคนต่อวัน
ตรวจสอบและอัปเดตครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ โดยทีมบรรณาธิการ AmazingAsia ดูนโยบายการบรรณาธิการของเรา