Nên ở đâu tại Kyoto: Các khu vực và khách sạn tốt nhất

Chọn nơi lưu trú tại Kyoto

Các lựa chọn lưu trú tại Kyoto được chia thành ba khu vực: khu vực Ga Kyoto với sự tiện lợi, khu Gion/Higashiyama với bầu không khí đặc trưng và khu trung tâm Kawaramachi – nơi tập trung các nhà hàng. Các căn nhà truyền thống Machiya cho thuê mang đến những trải nghiệm lưu trú đáng nhớ nhất.

Những khu vực lý tưởng nhất để lưu trú tại Kyoto

1. Gion & Higashiyama · $$$

   Phù hợp nhất cho: Không khí và việc tham quan chùa

   Không khí nơi đây: Những con đường rực rỡ ánh đèn lồng, khu phố geisha, những chuyến dạo bộ đến chùa vào lúc bình minh

   Lựa chọn khách sạn: Sowaka Kyoto — Ryokan sang trọng được trùng tu từ ngôi nhà machiya truyền thống, khoảng ¥35.000–60.000/đêm

2. Ga Kyoto · $$

   Phù hợp nhất cho: Tiện lợi về giao thông và các chuyến đi trong ngày

   Không khí: Hiện đại, kết nối tốt, thuận tiện khi mang hành lý

   Lựa chọn khách sạn: Hotel Keihan Kyoto Grande — Khách sạn cao tầng tầm trung đáng tin cậy, khoảng 12.000–20.000 yên/đêm

3. Khu trung tâm Kawaramachi · $$

   Phù hợp nhất cho: Ăn uống, quán bar và Chợ Nishiki

   Không khí: Những dãy phố có mái che sôi động và các nhà hàng ven sông

   Lựa chọn khách sạn: Hotel M’s Est Shijo-Kawaramachi — Khách sạn nhỏ gọn và hiện đại, khoảng 9.000–16.000 yên/đêm

Tìm hiểu sâu về các khu dân cư

Ga Kyoto — lựa chọn thuận tiện nhất

Không lãng mạn, nhưng hệ thống giao thông vô cùng thuận tiện: Tuyến Shinkansen ngay dưới chân bạn, xe buýt trực tiếp đến mọi khu vực chùa chiền, dễ dàng đi tham quan trong ngày đến Nara, Osaka và Himeji, cùng xe buýt limousine sân bay ngay trước cửa. Khách sạn dành cho doanh nhân có giá từ 8.000–14.000 yên; các chuỗi khách sạn lớn ở tầng trên và các quán ăn giá rẻ trên con phố mì ramen của ga. Hãy ở đây trong chuyến đi đầu tiên, ngắn ngày.

Khu trung tâm (Kawaramachi) — nơi lý tưởng nhất để thưởng thức ẩm thực và tận hưởng buổi tối

Khu vực mua sắm và ẩm thực nằm giữa sông Kamo và Chợ Nishiki. Tất cả đều nằm trong phạm vi đi bộ, có xe buýt đêm phục vụ, và chỉ mất 5 phút đi bộ là đến con hẻm Pontocho. Giá phòng đôi tầm trung từ 10.000–18.000 yên; phòng tập thể từ 3.000 yên. Đây là điểm dừng chân lý tưởng nhất nếu một nửa chuyến đi của bạn dành cho việc thưởng thức ẩm thực.

Gion & Higashiyama — nơi lý tưởng nhất để tận hưởng không khí nơi đây

Trải nghiệm cuộc sống như trong bưu thiếp: những con đường lát gỗ, ghé thăm đền thờ vào lúc bình minh trước khi du khách đổ về, dạo bước vào buổi tối bên những chiếc đèn lồng của Đền Yasaka. Các ryokan và nhà trọ boutique chiếm phần lớn (15.000–50.000 yên kèm bữa sáng; bữa tối kaiseki có giá cao hơn). Nên đặt phòng trước thật sớm cho mùa xuân và mùa thu.

Arashiyama — nơi yên tĩnh nhất

Khu vực ven sông phía tây: những rặng tre ngay trước cửa nhà trước khi du khách đi chơi trong ngày đổ về. Nơi đây cách xa mọi thứ khác (25 phút đi tàu đến trung tâm) — hãy chọn nơi này cho một kỳ nghỉ thư thái lần thứ hai, chứ không phải lần đầu.

Chi phí thực tế cho chỗ ở là bao nhiêu

Quy tắc chung: 1.000 yên tương đương khoảng 10 đô la Úc. Tại Kyoto, tùy theo giá phòng, sẽ có thêm khoản thuế lưu trú từ 200 đến 1.000 yên mỗi người mỗi đêm — khoản thuế này thường được thu khi làm thủ tục nhận phòng.

Những lưu ý thực tế

Đối với mùa hoa anh đào (đầu tháng 4) và mùa lá phong đẹp nhất (giữa đến cuối tháng 11), hãy đặt phòng trước từ hai đến bốn tháng, nếu không giá sẽ tăng gấp ba lần. Xe buýt ở Kyoto là phương tiện di chuyển thiết yếu cho du khách, nhưng thường bị ùn tắc vào giờ cao điểm — do đó, nên chọn chỗ ở gần ga tàu điện ngầm hoặc ga JR (khu vực ga hoặc tuyến Karasuma) thay vì những nơi chỉ có xe buýt. Ở lại Osaka và đi tham quan trong ngày (30 phút bằng JR, khoảng 580 yên) là một lựa chọn tiết kiệm hợp lý trong những tuần cao điểm.

Cách lựa chọn trong 30 giây

Các nhóm từ ba người trở lên nên so sánh giá thuê nhà machiya với giá thuê hai phòng khách sạn — nhà machiya thường có lợi thế hơn về mặt chi phí và luôn vượt trội về trải nghiệm.

Mẹo đặt phòng giúp tiết kiệm tiền thật sự

Nên đặt phòng trước từ hai đến bốn tháng cho mùa xuân và mùa thu; còn mùa đông và tháng 6 mưa nhiều thì có thể đặt trước một tuần với mức giảm giá 30–40%. Giá phòng tại ryokan tính theo người, không phải theo phòng — hãy so sánh tổng chi phí, không phải giá niêm yết, và quyết định xem bạn muốn gói bữa tối kaiseki (một điểm nhấn) hay chỉ bữa sáng (rẻ hơn nhiều). Giá phòng vào các đêm từ Chủ nhật đến Thứ Năm thường rẻ hơn. Hãy kiểm tra tình hình xe buýt trước khi đặt phòng tại một địa chỉ đẹp: một số con hẻm machiya cách ga tàu hỏa gần nhất 15 phút đi bộ, điều này rất quan trọng trong cái nóng của tháng 8.